¿Cómo hacer una entrevista de trabajo en español? Hoy te enseño diferente vocabulario del mundo laboral para hacer una entrevista en español. Este vocabulario para los negocios está enfocado en el vocabulario que podrías necesitar en una entrevista de trabajo no muy formal.
En la Academia de Español Online dispones, entre otros, del curso de Español para los negocios, un curso donde aprenderás todo el vocabulario relacionado con el mundo de los negocios y, además, también puedes usar este vocabulario para preparar una entrevista en español.
Vocabulario del mundo laboral para hacer una entrevista en español
Necesito a alguien que se encargue de preparar los cursos de español de la Academia de Español Online. Necesito un perfil con vocación, una persona que de verdad le encante su trabajo. Estoy buscando a alguien que quiera trabajar mucho. No busco a alguien que le guste vaguear, así que, si conoces a alguien con vocación, házmelo saber.
Hola hispanófilos e hispanófilas, y bienvenidos una vez más a Spanish with Vicente. Me llamo Vicente y soy profesor de español online y director de la Academia. Y como has visto ya en el título de este vídeo, hoy vamos a hacer una entrevista para buscar al mejor candidato para cubrir un puesto de trabajo. Y es que en el vídeo de hoy vamos a aprender vocabulario relacionado con el mundo laboral y para eso vamos a hacer una entrevista para buscar a alguien que se encargue de hacer los cursos de la Academia de Español Online.
Bien, antes de comenzar con este vídeo me gustaría decirte que le eches un vistazo a un vídeo que publiqué hace unas semanas donde tratamos con 7 adjetivos. Échale un vistazo porque en el vídeo de hoy vas a escuchar algunos de estos adjetivos y si has visto ya este vídeo en mi canal, pues ya vas a estar preparado para escucharlo.
Y si no has visto este vídeo, te recomiendo que vayas al vídeo, que te lo dejo por aquí arriba y abajo en la descripción, que veas estos adjetivos, y que después vuelvas a este vídeo.
Bien, bueno, pues ya no te entretengo más. ¿Estáis preparados y preparadas? ¡Adelante!
Bien, pues aquí tengo los currículums de nuestros dos candidatos. Creo que son dos perfiles muy diferentes, así que voy a hacerles la entrevista para saber cuál es el más adecuado para este puesto de trabajo para cubrir la vacante en Spanish With Vicente. Aunque tengo que decir que los dos currículums son bastante extensos. Bueno, pues voy a hacerles la entrevista y así sé quién es el mejor candidato para este puesto de trabajo.
- Bueno, pues cuénteme un poco sobre su experiencia laboral.
- Bueno, pues la verdad es que, para ser sinceros, no tengo mucha experiencia. Estuve de prácticas en una empresa, pero bueno, la verdad es que no me llegaron a contratar. Ahora mismo estoy en el paro. Sí, la verdad es que no estoy trabajando, pero me gustaría encontrar un trabajo.
- Bueno, pues la verdad es que estuve trabajando de prácticas en el 2018 en el Instituto Cervantes, sí, previamente yo ya había terminado la carrera. Sí, en 2015 yo terminé la carrera y en 2018 estuve trabajando de prácticas en el Instituto Cervantes. Bueno, la verdad es que trabajaba a media jornada, más o menos unas 20 horas. Trabajaba media jornada. Eso sí, las prácticas eran no remuneradas, no me pagaban nada. Bueno, ahora que lo recuerdo, prácticamente no me pagaba ni el billete de metro.
- ¿Por qué eligió sus estudios?
- Bueno, pues la verdad es que no, realmente no lo decidí yo. Mis padres siempre me decían «tienes que estudiar algo que tenga salida, algo que tenga salida». Y al final bueno, pues estudié un poco de económicas, porque yo pensaba que eran unos estudios que iban a tener mucha salida en el mercado laboral, pero qué va, qué va, al final nada. Aquí estoy en el paro.
- Bueno, la verdad es que yo me matriculé en la carrera en 2010 y bueno, sinceramente, cuando me matriculé en la carrera no pensaba que me iba a gustar tanto. Después de cuatro años estudiando, me di cuenta de que enseñar lenguas extranjeras era mi vocación.
Así que yo creo que sí, que es vocacional. Después de la carrera me matriculé en el Máster de Español como Lengua Extranjera. Aquí fue exactamente cuando hice las prácticas con el Instituto Cervantes. Sí, estuve trabajando de prácticas unos tres meses.
- ¿Piensa seguir estudiando?
- No, la verdad es que no, yo desde que me gradué decidí no volver a estudiar más. Sinceramente, ahora estoy bien. Mi idea es, pues si usted me quiere contratar, bien y si no, bueno, pues quizás intente buscar un trabajo como funcionario o haré una oposición, y así podré ser funcionario y tener un sueldo fijo. Sí, la verdad es que trabajar para el Estado no está mal, la verdad. Tienes tu sueldo fijo, 14 pagas y bueno, nadie te puede echar.
- Sí, por supuesto. Ya sabe lo que dicen: renovarse o morir.
- ¿Qué opina de su anterior jefe?
- ¿Mi anterior jefe? A ver, en la empresa en la que yo estaba de prácticas el jefe era un chulo. Era un tío muy prepotente. Siempre pensaba que estaba por encima, por encima de ti. Y eso a mí la verdad es que no me gustaba en absoluto, era muy incómodo. Era un tío muy chulo, muy arrogante. La verdad es que no podría decir nada bueno de él.
- Bueno, pues la verdad es que no puedo decir absolutamente nada malo de mi anterior jefe. ¿Se llamaba Vicente? Creo que sí, se llamaba Vicente, y era un profesor de español que tenía un don de gentes que madre mía, es una persona muy maja, cuando lo conoces te cae muy bien, y todo el mundo dice que tiene un don de gentes maravilloso. Se lleva bien con todo el mundo, es simpático, es amable… ¡qué tío más guapo!
- ¿Qué opina de sus anteriores compañeros de trabajo?
- ¿Mis compañeros? Bueno, pues un poco más de lo mismo, igual que mi jefe, aunque la verdad es que no eran tan chulos, eran gente pues bueno, gente normal y corriente.
Pero había un par de compañeros que estaban completamente empanados, no sabían lo que hacer, iban muy lento, siempre estaban preguntando, estaban completamente empanados y claro, pues yo que encima, encima era el estudiante que estaba en prácticas, tenía que echarles una mano. Bueno, pues la verdad es que… podrían ser mejores.
- ¿Mis compañeros? Bueno, la verdad es que había alguna persona que estaba un poco despistada. Siempre hay alguien en el trabajo que está un poco más despistado. Algunas personas dirían empanados, pero bueno, yo la verdad es que a mí no me gusta usar esta palabra. Yo diría mucho mejor, un poco despistado, son personas a las que hay que echarles una mano y ayudarles un poco en el trabajo.
No obstante, siempre intento ser majo con todos mis compañeros de trabajo, sobre todo si veo algún estudiante de la universidad que está haciendo las prácticas en mi lugar de trabajo. Siempre intento echarle una mano, porque básicamente yo he estado en ese mismo lugar. Así que siempre que veo a este tipo de personas que son chicos o chicas tan jóvenes, siempre, siempre intento ser majo con ellos y echarles una mano.
- ¿Sus expectativas salariales?
- Hombre, bueno, pues la verdad es que me gustaría tener un sueldo fijo, no le voy a engañar. Me gustaría tener 12 pagas y dos pagas extra, una en junio y otra en diciembre, ¡como los funcionarios! Hombre, ya que no soy funcionario, por lo menos que me paguen, que me paguen bien. Y bueno, respecto a la jornada laboral, me gustaría, me gustaría no trabajar 40 horas. Si puede ser, me gustaría trabajar 30 horas, eso sí, con contrato fijo. Ya lo he dicho, ¿verdad?
- Para ser sinceros, me gustaría tener un contrato fijo, si puede ser a jornada completa, trabajar unas 40 horas a la semana. La verdad es que tengo mucha disponibilidad, puedo trabajar por las mañanas, por las tardes, incluso podría trabajar algún que otro sábado. Como le he dicho, tengo mucha disponibilidad.
Bueno, respecto al sueldo, la verdad es que me conformo con un sueldo razonable. Siempre y cuando tenga un contrato fijo y una jornada laboral completa, la verdad es que bueno, pues el tema del contrato siempre creo que, aunque se puede negociar un poco entre las dos partes, ¿no?
Actividades de OCIO y TIEMPO LIBRE
Hola, hispanófilos e hispanófilas, y bienvenidos una vez más a Spanish with Vicente. Hoy vamos a estar en Mijas, en un pueblo que está muy cerca de Fuengirola, y hoy vamos a aprender actividades de ocio y de tiempo libre, y para eso me he venido a Mijas.
Pero el mejor lugar para saber qué actividades podemos hacer en un pueblo, pues es ir a la OFICINA DE TURISMO. Así que pues vamos a hacer eso. Así que vamos a aprender actividades de ocio y tiempo libre.
¿Estáis preparados y preparadas? Adelante.
Y aquí tienen a los BURROS-TAXIS. Esto es muy típico, aquí de, aquí de Mijas. Buenas, ¿qué hay? Y bueno, vamos a ir a la oficina de turismo a ver que qué actividades nos recomiendan que hagamos aquí en Mijas, el pueblo. Por supuesto, nos van a recomendar que nos demos una vuelta en burro-taxi. Lo que pasa es que yo no soy, no soy muy fan de eso, así que bueno, pues vamos a ver si tienen otras alternativas.
Aquí está la oficina de turismo, siempre que queráis saber qué podéis hacer con una ciudad aquí en España, pues os vais a una oficina de turismo, y preguntáis, normalmente en todas las ciudades, en el centro siempre hay, hay una oficina de turismo, ¿ok? Y aquí tenemos un pequeño monumento al burro, al famoso burro-taxi. ¡Mirad qué maqueta más chula de Mijas-Pueblo!
Bueno, pues acabo de salir de la oficina de turismo y me han dado un montón de folletos para hacer actividades, así que lo que voy a hacer es sentarme en un lugar tranquilo y vamos a ver una por una las actividades que podemos hacer aquí en Mijas, y bueno, pues os las voy a enseñar, vamos a verlas.
Bueno, en primer lugar, me han dado un folleto para hacer dar una vuelta en caballo, básicamente para dar una vuelta en caballo, ¿no? Son centros ecuestres. La verdad es que como os he dicho antes, yo no soy muy fan de los de este tipo de cosas, pero bueno, entiendo que haya gente que cuando venga aquí a Mijas les guste hacerlo.
A mí, sin embargo, me gustan más cosas así, más cosas de ESCALADA. Esta actividad sí que la haría yo, escalar. La verdad es que no lo he hecho nunca y es algo bastante interesante. Y a ver, también me han dado otra cosa que me encanta y esto es por lo que he venido yo aquí. Y es que antes de venir a Mijas yo miré por internet qué actividades se podían hacer y a mí siempre me gusta hacer un poquito cosas más, como decirlo locales y he encontrado qué tienen, y esto lo voy a hacer sí o sí, haré otro vídeo.
Si os gusta este tipo de vídeos y me lo dejáis en los comentarios, haré otro vídeo y es que hacen talleres artesanos, ¿ok? ¿Qué es esto? Pues básicamente te enseñan a hacer muchas cosas. Vamos a ver qué tipo de talleres hay.
Bueno, me la han dado en inglés, me habrán visto cara de GUIRI, pero por ejemplo hay un taller de, por ejemplo, aquí tenemos un taller de cerámica, un taller de BISUTERÍA, que son como pequeñas joyas, aunque no son de, no son de oro ni de plata, es bisutería, es como imitación al oro, la plata, cajones flamencos, o sea, hay un montón de talleres artesanos, una barbaridad.
Esto es lo que a mí me gusta, ¿vale? Hay joyerías que hacen talleres, hay tiendas de ropa que hacen talleres también, una barbaridad, ¿vale? Os voy a dejar enlace en la descripción: artesanosmijas.com Así que, si queréis venir a Mijas, si queréis hacer turismo de una forma diferente, si queréis hacer una actividad completamente diferente, pues quizás, por ejemplo, hacer un taller de bisutería pues es una buena idea, es algo diferente. O también puedes hacer un taller… no sé exactamente que es para trabajar con la MIMBRE. Sí, aquí está chica, trabajando con la mimbre se pueden hacer muchas cosas con la mimbre.
Cursos de español online
¿Quieres mejorar tu español de una forma divertida y didáctica?
En la Academia de español online dispones de cursos y podcast en contexto para aprender español. Además, encontrarás mucho más contenido adicional. ¿Empezamos?
- Bueno, hábleme un poco de usted mismo. Cuénteme, ¿cómo se definiría a sí mismo?
- ¿Cómo me definiría? Bueno, pues yo creo que soy un tío muy trabajador, soy un currante, soy un tío que está todo el día currando. Bueno, sí que es verdad que de vez en cuando me escaqueo un poco y me voy a tomar café a la cafetería. Pero es que eso lo hace todo el mundo, ¿no?
- ¿Cómo me definiría a mí mismo? Bueno, pues la verdad es que creo que soy una persona bastante ahorradora: a la hora de hacer proyectos, de desarrollar un nuevo proyecto, soy muy precavido, ya sabe lo que dicen, más vale prevenir que curar. Así que siempre intento cubrir todos los aspectos del nuevo proyecto por si acaso hay algún error, o tenemos algún problema o algún retraso, vamos a tener siempre una alternativa y así podemos solucionarlo.
Sí, yo diría que soy muy trabajador, soy precavido y también diría que soy muy observador. Bueno, esto creo que lo desarrollé cuando estaba trabajando en un restaurante. Hace mucho tiempo trabajé en un restaurante, yo era encargado en este restaurante, entonces tenía que más o menos organizar a todas las personas del restaurante, y como era el encargado, pues bueno, hacía mi trabajo de encargado, me encargaba de organizar a todo el mundo en el restaurante.
Era un trabajo muy complicado, pero creo que, gracias a este puesto de trabajo como encargado del restaurante, pude desarrollar mi habilidad de observar constantemente a todo el mundo.
- ¿Cuáles son sus aficiones? ¿Qué le gusta hacer en su tiempo libre?
- Bueno, la verdad es que no tengo muchas aficiones. La verdad es que me gusta bastante vaguear un poco. Me gusta mucho ver la tele, me gusta tumbarme en el sofá y ver las series que hay en Netflix. Sí, la verdad es que yo diría que vaguear es mi afición favorita, pero en el trabajo no, ¿eh? Contráteme.
- Bueno, pues la verdad es que me encanta practicar deportes. Siempre que tengo un poquito de tiempo libre intento hacer alguna actividad. Me voy a la montaña a caminar, hago un poquito de senderismo, me encanta caminar por la montaña. La verdad es que eso me desestresa bastante. Me relaja mucho caminar por la montaña, aunque tengo que decir que no soy una persona muy ociosa. Intento dejar el ocio y la diversión para otras personas. Yo prefiero un poco más disfrutar del tiempo libre y aprovechar el tiempo con mi familia y con mis amigos.
- ¿Por qué le interesa este puesto de trabajo?
- ¿Por qué me interesa este trabajo? Bueno, yo creo que por el sueldo. La verdad es que pagan bien, ¿no? Bueno, y uno pregunta, si en cualquier caso me despidieran del trabajo, ¿habría finiquito? La verdad es que los finiquitos siempre están muy bien porque te echan del trabajo y te dan mucho dinero.
- Bueno, como he dicho antes, la verdad es que creo que el tema del sueldo no es tan importante. Creo que podemos ser un poco flexibles respecto a este tema. Sí que es verdad que lo que me gusta de este trabajo es que ofrece bastante estabilidad laboral. He visto que están ofreciendo dos tipos de contrato. A mí el que más me interesa, como he dicho antes, es el contrato fijo.
Aunque bueno, si la verdad es que me ofreciesen un contrato a tiempo parcial, bueno, pues la verdad es que también aceptaría este tipo de contrato. No me importaría, sí, la verdad es que yo diría que la estabilidad laboral es lo que más me ha hecho enviar mi solicitud para este puesto de trabajo, es lo que más me ha animado a ofrecerme como candidato para este puesto de trabajo.
- ¿Prefiere trabajar solo o en equipo?
- No, la verdad es que prefiero trabajar solo. Como lo he dicho antes, mis compañeros en el otro trabajo estaban todos empanados, así que prefiero trabajar yo solo, que soy un currante, que a mí me gusta trabajar duro, a mí no me gusta tener que ayudar a los demás. Y, además, aunque a veces en mi casa me gusta vaguear, pero en el trabajo, aunque no lo parezca, soy una persona que trabaja bastante. La verdad es que si yo diría que soy un currante.
- Bien, pues la verdad es que depende. Cuando hablamos de un proyecto en el que tengo bastante experiencia, me gusta siempre encargarme yo mismo de este proyecto. Siempre me gusta trabajar solo, pero cuando es un proyecto en el que creo que puede haber otros compañeros que pueden mejorar mis habilidades y ofrecer un mejor trabajo dentro de este proyecto, bueno, pues la verdad es que siempre creo que contar con ayuda de los compañeros nunca viene mal. Todo el mundo necesita que le echen una mano de vez en cuando.
¿Has estado atento, atenta a esta entrevista? Bueno, pues si así ha sido. Estoy seguro de que has aprendido un montón de vocabulario relacionado con el mundo laboral. Tengo que decirte que para preparar este vídeo me he basado en un vídeo que he utilizado muchas veces con mis estudiantes y que también lo vas a encontrar aquí en YouTube, así que lo voy a dejar en la descripción.
Si quieres échale un vistazo porque es un vídeo donde vas a encontrar también un montón de contenido relacionado con el mundo laboral. Ya te digo, es un vídeo que yo mismo he utilizado en mis clases y me he inspirado en ese vídeo para hacer este vídeo. Así que te lo voy a dejar en la descripción por si quieres ir y echarle un vistazo. Yo lo único que he hecho ha sido darle un poco mi toque personal, siempre enfocado en enseñarte español.
Y ahora, antes de terminar, me gustaría saber una cosa, ¿cuál de estos dos candidatos te ha gustado más? Y, sobre todo, ¿por qué? Ahora es tu turno para practicar español. Yo me encargo de enseñar español y tú te encargas de demostrarme que has aprendido.
Bien, bueno, pues eso ha sido todo. Muchas gracias una vez más por aprender español y nos vemos en el próximo vídeo. ¡Hasta luego!
Más transcripciones de YouTube
Últimas lecciones de la Academia
- 149 – Canon de belleza en Colombia – Vocabulario salud y belleza (con Miguel)
- 148 – El lado oscuro del surf – Charla con Claudia
- 147 – Las chirigotas, el terraceo y vivir en Cádiz – Entrevista con Guada
- 146 – ¿Cómo es el andaluz? – Características del dialecto de Andalucía (con Spanish with Antonio)
- 7 – Victoria Kent y Chiquito de la Calzada – Personajes emblemáticos de Málaga