Lección 2: Pedir disculpasAcademia de Español Online

Lección 2: Pedir disculpas

Cómo pedir disculpas en español

En español existen diferentes formas de pedir disculpas, como te he dicho en la introducción del curso depende mucho del contexto y de la situación. En esta lección vamos a saber cómo pedir disculpas y en qué situación usarlo.

Se pide disculpas cuando no nos sentimos realmente responsables de la situación. Un buen ejemplo sería llegar tarde a una reunión con un amigo, pides disculpas sí, pero realmente no ha sido tu culpa porque a lo mejor había mucho tráfico.

lock

¿Quieres registrarte y acceder a TODO el contenido de la Academia de Español?

¡Sí, quiero registrarme!

VÍDEO EXPLICATIVO: Cómo pedir disculpas en español

lock

¿Quieres registrarte y acceder a TODO el contenido de la Academia de Español?

¡Sí, quiero registrarme!

Diferentes formas de pedir disculpas en español

Disculpa / Disculpe / Discúlpame / Discúlpeme

Disculpa: menos formal.

Disculpe: más formal.

Discúlpame/ Discúlpeme, por favor: es una disculpa bastante más formal.

Aquí puedes ver un vídeo sobre la diferencia entre tú y usted.

Disculpa/ Disculpe que + subjuntivo

Se usa disculpa/disculpe que + subjuntivo (excepto con el pretérito pluscuamperfecto del subjuntivo) para unir dos frases. Por ejemplo:

Disculpa/Disculpe que no te/le pueda atender, estoy ocupado.

Disculpa/Disculpe que que no te/le haya contestado el teléfono

Te pido disculpas por

Te pido disculpas por extenderme tanto con mis explicaciones pero quiero que todo quede claro 🙂

Te pido disculpas por + infinitivo/causa. Se usa para expresar disculpas presentes o futuras. Por ejemplo

  • Te/Le pido disculpas por llegar tarde (estoy llegando tarde o voy a llegar tarde).
  • Te/Le pido disculpas por todas las veces que te mentí.

Te pido disculpas por + infinitivo compuesto (haber + participio). Se usa para expresar disculpas pasadas. Por ejemplo

  • Te/Le pido disculpas por haber llegado tarde (ya he llegado tarde).
  • Le pido disculpas pero no puede sentarse aquí, este asiento está reservado.

Quería pedirte/pedirle disculpas por

Se usa igual que en el caso anterior pero en este caso lo usamos cuando queremos iniciar una conversación con alguien al que le hemos hecho algo.

Quería pedirte disculpas por + infinitivo/causa. Por ejemplo: Quería pedirte disculpas por no elegirte a ti para el proyecto.

Quería pedirle disculpas por + infinitivo compuesto (haber + infinitivo). Por ejemplo: Quería pedirle disculpas por no haber comprobado los certificados con antelación.

Lecciones del curso

Progreso del curso:

2 comentarios en “Lección 2: Pedir disculpas”

  1. Lisa Addington

    Querido Vincent-
    Le pido disculpas por destruir el español! Jaja! En la lección has incluido una link útil donde los estudiantes podemos ver un vídeo sobre la diferencia entre tú y usted. ¿Puedes incluir un vídeo en que podemos repasar los significados del terminología de los verbos, por ejemplo pluscuamperfect or subjuntivo? Podría útil también. Grácias por considerarlo.
    Sinceramente,
    Lisa

Comentarios

Ir arriba