10 expresiones útiles para aprobar el Examen DELE C1

Academia de Español Online

Si tienes pensado hacer el próximo examen DELE C1 y estás un poco asustado con la prueba de expresión oral, ¡no te preocupes! Te voy a enseñar algunas expresiones útiles que puedes utilizar en el examen DELE C1 y que serán muy útiles para demostrar que tienes un vocabulario amplio y conoces expresiones coloquiales, algo fundamental en este examen.

Vamos a ver algunas expresiones relacionadas con aspectos culturales tanto de la economía como de la historia española a continuación. ¿Estás preparado?

¡Vamos allá!

10 Expresiones sobre economía y trabajo importantes para el examen DELE C1

1. No llegar a fin de mes

Esta expresión significa que no tenemos el dinero suficiente para afrontar los gastos y las facturas cuando llegan los días 30 o 31 del mes.

Esta expresión está muy vinculada a la siguiente ya que si no llegamos a fin de mes es porque estamos sin blanca.

2. Estar sin blanca

Estar sin blanca significa no tener dinero. Es una expresión que proviene del siglo XVI, cuando existía una moneda conocida como Blanca que no tenía casi valor. Entonces cuando decimos estoy sin blanca, estamos diciendo que no tenemos dinero o que no tenemos ni un duro.

estar sin blanca descripción gráfica

3. No tener ni un duro

No tener ni un duro es una variable de la expresión “Estar sin blanca”. Ambas significan lo mismo: no tener dinero. Pero “no tener ni un duro” es más coloquial y se utiliza en un entorno más informal. El duro es la antigua moneda de España junto con la peseta.
5 pesetas = 1 duro

5-pesetas-un-duro-expresión-no-tener-ni-un-duro

4. Trabajar de sol a sol 

La expresión trabajar de sol a sol significa trabajar muchas horas o todo el día. 

Se hace mención al período que va entre una salida del sol y la siguiente. Por lo tanto, es una forma exagerada de expresar que alguien trabaja mucho.

5. Buscarse la vida

Cuando se dice que alguien está buscándose la vida quiere decir que hace lo que sea para subsistir y poder ganar dinero para pagar lo básico: comida, casa, medicinas, etc. 

Por ejemplo: Los inmigrantes llegan a España para buscarse la vida.

buscarse la vida cantando

6. No dar ni un golpe / No dar un palo al agua

Esta expresión se utiliza para referirse a alguien que es muy vago. Alguien que no estudia ni trabaja y por lo general será alguien muy perezoso.

Por ejemplo: Mi compañero de trabajo está todo el día mirando el móvil y no da un palo al agua (no trabaja).

7. Cortar el bacalao / Manejar el cotarro

Estas dos expresiones significan lo mismo: mandar, tener el control. 

Por ejemplo:

Te has quedado sin trabajo y le pides a un amigo que te consiga un puesto en su empresa. Tu amigo te responde:

  • Lo siento, aquí el que maneja el cotarro es el jefe 
  • No te puedo ayudar, el que corta el bacalao es el jefe

En este ejemplo, lo que tu amigo te está diciendo es que el que manda es el jefe.

cortar el bacalao el jefe manejar el cotarro

8. Estar forrado (o “forrao”)

Estar forrado significa tener muchísimo dinero. Piensa en multimillonarios que conozcas: Bill Gates, Amancio Ortega, Warren Buffet… Todas estas personas están forradas. 

estar forrado

9. Hacer un negocio redondo

Hacer un negocio redondo es lo mismo que hacer un negocio que te ha dado muy buen resultado.

Por ejemplo: Compraste una casa por 100mil euros y al año siguiente la vendiste por 200mil ganando 100mil en el negocio. ¡Has hecho un negocio redondo!

10. Hacer el agosto

Hacer el agosto es hacer un buen negocio, pero en un momento puntual sabiendo aprovechar una circunstancia concreta para conseguir mejores ventas.

Aunque en la expresión se diga “agosto”, no tiene que referirse únicamente a un negocio que se haga en ese mes, sino en cualquiera.

11. Irse a pique

Irse a pique significa hundirse, arruinarse o entrar en quiebra.

Por ejemplo: Normal que la empresa se fuera a pique, ninguno de sus empleados daba un palo al agua. 

Vídeo con 10 expresiones para el DELE C1

Hasta aquí 10 expresiones del español que te resultarán muy útiles para aprobar el examen DELE C1, ¿conocías alguna de las que hemos mencionado? ¿te gustaría añadir alguna más a la lista? En este enlace te dejo un artículo con 5 expresiones que usamos los españoles en España.

Si continuas utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para «permitir cookies» y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en «Aceptar» estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar